Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

срочные проценты

  • 1 срочные проценты

    1) Banking: maturing interest
    2) leg.N.P. terminable interest

    Универсальный русско-английский словарь > срочные проценты

  • 2 срочные проценты

    adj
    1) law. (unmittelbar) fällige Zinsen
    2) insur. fälliger Zins

    Универсальный русско-немецкий словарь > срочные проценты

  • 3 проценты срочные

    terminable interest

    4000 полезных слов и выражений > проценты срочные

  • 4 accrued interest

    срочные проценты

    English-Russian insurance dictionary > accrued interest

  • 5 fälliger Zins

    Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > fälliger Zins

  • 6 fällige Zinsen

    прил.
    1) общ. проценты, подлежащие уплате за наступлением срока
    3) экон. проценты, подлежащие уплате (за наступлением срока)
    5) внеш.торг. проценты, подлежащие уплате

    Универсальный немецко-русский словарь > fällige Zinsen

  • 7 maturing interest

    Банковское дело: срочные проценты

    Универсальный англо-русский словарь > maturing interest

  • 8 terminable interest

    юр.Н.П. срочные проценты

    Универсальный англо-русский словарь > terminable interest

  • 9 fälliger Zins

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > fälliger Zins

  • 10 финансовые фьючерсы

    1. financial futures

     

    финансовые фьючерсы
    Фьючерсные контракты по сделкам с валютой или процентными ставками (см. interest-rate futures (“процентные фьючерсы”; срочные сделки с процентными ставками)). В отличие от простых срочных форвардных контрактов фьючерсные контракты могут продаваться или покупаться на специализированных рынках. Примерно до 1970 г. торговля финансовыми фьючерсами не велась, хотя на товарных рынках (Commodity markets) активно и широко проводились операции с фьючерсами и опционами. Однако быстрое развитие всемирной торговли наряду с ускорением международного движения капиталов привели к большой подвижности процентных ставок, цен на фондовых рынках и валютных курсов. Все это создало ситуацию, в которой организации и отдельные лица, отвечающие за управление крупными финансовыми суммами, нуждаются в рынке финансовых фьючерсов и опционов как для возможности эффективно реагировать на возникающие риски, так и для того, чтобы иметь дополнительные источники дохода. В Великобритании торговля финансовыми фьючерсами и опционами производится на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)). См. также: hedging (хеджирование; страхование); index futures (индексные фьючерсы); portfolio insurance (страхование портфеля ценных бумаг).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    финансовые фьючерсы
    Срочные контракты, связанные с перепродажей долгосрочных казначейских облигаций, депозитных сертификатов, приносящих проценты, а также фьючерсных контрактов, обращающихся на валютных рынках и фондовых биржах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовые фьючерсы

  • 11 financial futures

    1. финансовые фьючерсы

     

    финансовые фьючерсы
    Фьючерсные контракты по сделкам с валютой или процентными ставками (см. interest-rate futures (“процентные фьючерсы”; срочные сделки с процентными ставками)). В отличие от простых срочных форвардных контрактов фьючерсные контракты могут продаваться или покупаться на специализированных рынках. Примерно до 1970 г. торговля финансовыми фьючерсами не велась, хотя на товарных рынках (Commodity markets) активно и широко проводились операции с фьючерсами и опционами. Однако быстрое развитие всемирной торговли наряду с ускорением международного движения капиталов привели к большой подвижности процентных ставок, цен на фондовых рынках и валютных курсов. Все это создало ситуацию, в которой организации и отдельные лица, отвечающие за управление крупными финансовыми суммами, нуждаются в рынке финансовых фьючерсов и опционов как для возможности эффективно реагировать на возникающие риски, так и для того, чтобы иметь дополнительные источники дохода. В Великобритании торговля финансовыми фьючерсами и опционами производится на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)). См. также: hedging (хеджирование; страхование); index futures (индексные фьючерсы); portfolio insurance (страхование портфеля ценных бумаг).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    финансовые фьючерсы
    Срочные контракты, связанные с перепродажей долгосрочных казначейских облигаций, депозитных сертификатов, приносящих проценты, а также фьючерсных контрактов, обращающихся на валютных рынках и фондовых биржах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial futures

  • 12 back

    1. сущ.
    1) общ. спина; спинка; зад, задняя часть [сторона\] (чего-л.)
    See:
    2) общ. оборотная [тыльная\] сторона; оборот, изнанка

    The conditions of sale are printed on the back of the invoice. — Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной.

    2. нареч.
    1) общ. назад, обратно
    See:
    б) (к прежнему владельцу, в прежнее состояние и т. п.)

    to give smth. back to smb. — отдать назад, вернуть что-л. кому-л.

    The House of Lords sent back the Bill to the House of Commons for amendment. — Палата лордов возвратила законопроект в палату представителей для внесения поправок.

    See:

    to answer [talk\] back — возражать

    to pay smb. back smth. — возвращать долг

    to pay smb. back for smth. — отплачивать, мстить

    See:
    3) общ. (указывает на сдерживание, задержку)
    3. прил.
    1) общ. задний, спинной

    take a back seat — играть второстепенную роль, отойти на задний план

    2)
    а) общ. отдаленный, дальний, глухой

    амер. back district — сельский район, глушь

    б) воен. тыловой
    3) эк. задержанный, просроченный; задолженный ( следуемый или уплачиваемый за прошедшее время)

    back interest — задержанный [просроченный\] процент (со стороны должника, заплатившего основную часть долга, но не заплатившего сумму процентов или ее часть)

    See:
    4) общ. старый; устаревший; отсталый

    back issues [numbers, copies\] of a magazine — старые номера [выпуски\] журнала

    5) общ. обратный
    See:
    4. гл.
    1) эк. поддерживать, подкреплять (осуществлять моральную, материальную, финансовую и т. д. поддержку чего-л.); субсидировать, финансировать

    to back someone — осуществлять финансовую поддержку кого-л.

    The project is backed by two major US universities. — Этот проект финансируется двумя ведущими университетами США.

    See:
    backer 1), 2)
    2) фин., банк. гарантировать; индоссировать, давать поручительство по векселю, выступать в роли авалиста

    to back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя

    to back a loan — гарантировать заем, давать гарантию по займу

    See:
    3) общ. двигать(ся) назад
    See:

    * * *
    backwardation; back; Bk "бэквардейшн" (депорт): 1) ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки; разница между этими ценами; 2) в Великобритании - возможность и стоимость (комиссия плюс проценты) отсрочки платежа (поставки) по "короткой" продаже на Лондонской фондовой бирже; см. contango.
    * * *
    . backwardation . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    1. субсидировать, финансировать (проект)
    Финансы/Кредит/Валюта
    обязательство гаранта (государства, физического или юридического лица, давшего в чем-либо гарантию) выполнить платеж по предмету гарантии

    Англо-русский экономический словарь > back

  • 13 backwardation

    сущ.
    1)
    а) бирж. бэквордейшн, беквордейшн, "перевернутый рынок" (ценовая структура, при которой цены в спотовых операциях или сделках с ближайшими сроками исполнения выше цен для сделок с более отдаленными сроками исполнения; напр., состояние рынка, при котором форвардная цена контракта с более близким сроком поставки выше форвардной цены контракта с более далеким сроком поставки)
    See:
    б) бирж. бэквордейшн, беквордейшн (сумма, на которую спотовая цена или форвардная цена по срочному контракту с ближайшим сроком исполнения превышает форвардную цену по контракту с более далеким сроком исполнения)
    Ant:
    2) бирж., брит. депорт
    а) (отсрочка поставки по товарной или фондовой сделке, напр., при короткой продаже)
    б) (скидка с цены, которую получает покупатель, или сумма, уплачиваемая покупателю продавцом, за такую отсрочку)

    backwardation rate — плата за отсрочку платежа [поставки\]

    3) бирж., брит. бэквордейшн, беквордейшн (ситуация на фондовой или товарной бирже, когда цена покупки, установленная один из маркет-мейкров, ниже, чем цена продажи, установленная для этой же ценной бумаги или этого же товара другим маркет-мейкером)
    See:

    * * *
    backwardation; back; Bk "бэквардейшн" (депорт): 1) ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки; разница между этими ценами; 2) в Великобритании - возможность и стоимость (комиссия плюс проценты) отсрочки платежа (поставки) по "короткой" продаже на Лондонской фондовой бирже; см. contango.
    * * *
    . Состояние рынка, при котором цены на фьючерсные контракты с более отдаленным сроком поставки ниже, чем на фьючерсы с ближайшим сроком поставки. Подобная ситуация может сложиться, если расходы на складирование товара до конечной поставки реально вычитаются из цены на сегодняшний день. Антоним: Contango (контанго) . A futures market in which the relationship between two delivery months of the same commodity is abnormal. The opposite of Contango. See also Inverted Market. Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Международные перевозки/Таможенное право
    -----
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    разница между наличной ценой товара, включая ренту, страхование и процентный доход и его форвардной ценой; скидка покупателю ценных бумаг за согласие на перенос расчетов по срочной биржевой сделке
    -----
    скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки

    Англо-русский экономический словарь > backwardation

  • 14 Regulation Q

    док.
    сокр. Reg. Q банк., амер. правило "Q"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, запрещающее банкам платить процент по вкладам до востребования и по чековым вкладам; не запрещает выплату процентов по счетам НАУ; до 1986 г. также устанавливало максимально допустимый размер процентной ставки по срочным и сберегательным вкладам)
    See:

    * * *
    "правило Кью" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС, запрещающее платить проценты по чековым или онкольным счетам, устанавливающее "потолок" процентных ставок по депозитам в банках - членах ФРС и штрафы за досрочное изъятие средств со сберегательных счетов, требующее раскрытия достоверной информации об условиях депозитов (целый набор ограничений ставок по сберегательным и срочным депозитам); "потолки" процентных ставок были отменены 31 марта 1986 г.; ограничения по выплате процентов не распространяются на такие счета, как НАУ-счета; см. negotiable order of withdrawal (NOW) accounts.
    * * *
    * * *
    . Распоряжение Совета управляющих ФРС, определяющее 'потолок' процентных ставок, по которым банки могут осуществлять выплаты по сберегательным вкладам и срочным депозитам. Срочные депозиты размером в $100000 и более не регулируются 'Правилом Кью' . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Regulation Q

  • 15 TIME DEPOSIT

    (срочный вклад) Вложение денег на приносящий проценты счет на определенное время. В США срочные депозиты принимаются при условии уведомления об изъятии по крайней мере за 30 дней. Срок вклада колеблется от семи дней до семи лет.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > TIME DEPOSIT

См. также в других словарях:

  • ДЕПОЗИТЫ СРОЧНЫЕ — TIME DEPOSITSВ соответствии с Правилом D Совета управляющих ФРС при вычислении предписываемых законом резервов банков членов учитываются: 1) срочные вкладные сертификаты, 2) срочные депозиты в форме открытого счета, 3) сберегательные вклады1.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ФИНАНСОВЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ — срочные контракты, связанные с перепродажей долгосрочных казначейских облигаций, депозитных сертификатов, приносящих проценты, а т.ж. фьючерсных контрактов, обращающихся на валютных рынках и фондовых биржах …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… …   Энциклопедия инвестора

  • Депозитный сертификат — (Certificate of Deposit) Определение депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Информация об определении депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Содержание Содержание 1. Депозитный сертификат Механизм Виды 2. и… …   Энциклопедия инвестора

  • Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… …   Энциклопедия инвестора

  • Макроэкономическая статистика — (Macroeconomic statistics) Понятие макроэкономической статистики, виды статистических показателей Информация о понятии макроэкономической статистики, виды статистических показателей Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кредит — По этимологическому происхождению и обычному словоупотреблению, слово кредит представляет синоним доверия; но в научно экономическом смысле под К. или кредитными отношениями разумеют такие сделки или промысловые обороты, при которых одна сторона… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»